分","step3Desc":"想和朋友竞争？前往创建预测池，命名你的小组，分享邀请链接。拥有链接的人都可以加入 — 无需账户。","step4":"竞争","step4Desc":"加入预测池，登上排行榜","freeNoSignup":"免费 · 无需注册 · 只需 2 分钟","step1DetailTitle":"每场比赛：","step1Detail1":"输入比分 — 输入每支球队的预测进球数（例如：巴西 2 – 1 摩洛哥）","step1Detail2":"设置信心 — 用 1-5 星评价你的把握程度。信心越高 = 正确得分越多，但错误扣分也越多。","step1Detail3":"点击即保存 — 点击输入框外自动保存预测。不需要\"提交\"按钮。","step1Tip":"你不必预测每场比赛","step1TipDesc":"想填多少就填多少。可以只预测一个小组，或只预测你关心的比赛。预测会自动保存 — 随时回来添加更多。","step2CardTitle":"你的卡片展示：","step2Card1":"你的预测数量和风格标签","step2Card2":"你预测的冠军","step2Card3":"带有真实国旗的预测示例","step2Card4":"你的昵称","step3GroupTitle":"小组功能：","step3Group1":"实时排行榜 — 每场比赛后查看谁领先","step3Group2":"逐一对比预测","step3Group3":"小组人数无限制","step3Group4":"适用于任何设备 — 手机、平板、电脑","step4ScoringTitle":"计分系统：","step4CorrectWinner":"正确预测胜者","step4CorrectScore":"正确预测比分","step4Point":"分","step4Points":"分","step4IfCorrect":"正确时","step4IfWrong":"错误时","step4ConfidenceTitle":"信心加成（风险/回报）：","step4Confidence5":"5 星","step4Confidence5Correct":"2 倍积分","step4Confidence5Wrong":"-2 分","step4Confidence4":"4 星","step4Confidence4Correct":"1.5 倍积分","step4Confidence4Wrong":"-1 分","step4Confidence13":"1-3 星","step4Confidence13Correct":"1 倍积分","step4Confidence13Wrong":"错误时为 0","step4Warning":"不要什么都选 5 星！","step4WarningDesc":"5 星的错误预测会扣 2 分。只在真正有把握时才使用高信心。","tipsTitle":"实用技巧","tip1Title":"投票选冠军","tip1Desc":"前往冠军投票选择你认为会赢得世界杯的球队。看看你与全球球迷的选择有何不同。","tip2Title":"查看积分榜","tip2Desc":"比赛开始后（6月11日），查看积分榜获取实时更新的小组排名。","tip3Title":"开球前可修改","tip3Desc":"每场比赛开球前 1 小时内可以修改预测。之后预测将被锁定。","tip4Title":"随处可用","tip4Desc":"FanPick 适用于任何有浏览器的设备。无需下载应用。预测保存在你的浏览器中。","cta":"开始你的对阵图 →","ctaSub":"免费 · 无需注册 · 一键分享","faqTitle":"常见问题","faq1q":"FanPick 免费吗？","faq1a":"是的，FanPick 完全免费。无需注册或付费即可做出预测或创建小组。","faq2q":"计分如何计算？","faq2a":"正确预测胜者得 1 分，正确预测比分得 3 分。信心加成（1-5 星）会提高你的得分，但如果你错了也会增加扣分。","faq3q":"我可以创建私人预测池吗？","faq3a":"可以。前往创建预测池，命名你的小组，分享邀请链接。拥有链接的人都可以加入 — 无需账户。","faq4q":"预测截止时间是什么时候？","faq4a":"每场比赛开球前 1 小时内可以修改预测。之后预测将被锁定。","faq5q":"如何赢得奖品？","faq5a":"在你的小组中获得最高积分即可登顶排行榜。与朋友竞争，在社交媒体上分享你的成绩。"},"venues":{"title":"2026 世界杯场馆","subtitle":"16 座体育场，横跨 3 个主办国，承办 104 场比赛","disclaimer":"FanPick 与 FIFA 无关联。场馆信息仅供参考。","capacity":"容量","city":"城市","matches":"比赛"},"kits":{"title":"2026 世界杯球衣","subtitle":"全部 48 支球队球衣 — 主场与客场","disclaimer":"FanPick 与 FIFA 无关联。球衣颜色数据仅供参考。","home":"主场","away":"客场